据《马卡报》报道，费兰-门迪未能进入皇家马德里的本赛季欧冠阵容，这一决定既源于球队的竞技考虑，也受到欧足联注册规则的影响。由于新加盟的塞尔希奥-马丁内斯不符合进入B名单的条件，皇马最终决定将门迪排除在A名单之外，以便为这位年轻中场留出名额。
从竞技的角度来看，穆里尼奥在左后卫的位置上已经有了库库雷利亚和卡雷拉斯两名球员，而目前球队迫切需要增加一位中场球员。尤其是由于卡马文加、居莱尔和伯纳多-席尔瓦将在欧冠首战中停赛，塞尔希奥-马丁内斯的加入显得格外重要。
然而，若不是受到欧足联报名规则的制约，穆里尼奥本不需要做出这样的选择。按照欧足联的规定，欧冠A名单最多可注册25名球员。如今皇马一线队的球员已经达到26人，加上塞尔希奥-马丁内斯，总人数则达到了27人，这意味着球队必须解决两个超额名额问题。
其中一个名额可以通过将皮塔尔奇注册进B名单来解决，但这一途径并不适用于刚从桑坦德竞技转会而来的塞尔希奥-马丁内斯。根据欧足联的B名单注册规定，一名球员若在2005年1月1日或之后出生，并且自年满15岁以来连续两年具备代表该俱乐部参赛的资格，或连续三个赛季中有一个赛季被租借至同一协会的其他俱乐部，则可以被列入B名单。
由于塞尔希奥-马丁内斯无法列入B名单，而皇马又希望其参与欧冠，球队必须从受伤的球员中剔除一位，以便为这名年轻中场的A名单位置腾出空间。最终，费兰-门迪成为被选择剔除的球员。虽然门迪因伤缺阵的时间预计不会过长，但他却成为了皇马在欧冠名单中牺牲的球员。